Pag-unawa sa Mga Opsyon sa Visa para sa mga Artist, DJ, at Performer na Papasok sa United States
Ang United States ay tahanan ng ilan sa mga pinaka-iconic na music venue sa mundo, na kumukuha ng mga artist mula sa bawat sulok ng mundo. Mula sa mga DJ hanggang sa buong orkestra, ang mga international performer ay pumupunta sa U.S. upang ipakita ang kanilang talento at magsilbi bilang mga cultural ambassador para sa kanilang mga bansa.
Para suportahan ito, nag-aalok ang U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) ng ilang kategorya ng visa na iniayon sa mga performer. Ang tamang visa ay depende sa background, reputasyon, at uri ng pagganap ng artist. Nasa ibaba ang isang breakdown ng mga pinakakaraniwang U.S. visa na available sa mga international artist at kanilang mga team.
- O-1B Visa – Para sa mga Solo Artist ng International Acclaim
Ang O-1B visa ay idinisenyo para sa mga indibidwal na artist o entertainer na nagpakita ng pambihirang kakayahan sa sining, kabilang ang musika, pelikula, at telebisyon.
Upang maging kwalipikado, ang isang artist ay dapat na kinikilala sa buong mundo at may record ng tagumpay, tulad ng isang major award nomination o panalo (hal., Grammy, Billboard Music Award). Bilang kahalili, maaaring maging kwalipikado ang mga artista sa pamamagitan ng pagtugon sa hindi bababa sa tatlo sa ilang pamantayang itinatag ng USCIS, tulad ng coverage ng press, kritikal na pagsusuri, o mataas na suweldo.
Validity: Hanggang tatlong taon, na may available na mga extension.
- O-2 Visa – Para sa Support Personnel ng O-1B Artists
Ang O-2 visa ay para sa mga indibidwal na sumasama at tumulong sa isang O-1B artist sa isang partikular na kaganapan o pagtatanghal. Upang maging kuwalipikado, ang may hawak ng O-2 visa ay dapat magkaroon ng mga kritikal na kasanayan at karanasan na hindi madaling gayahin ng isang manggagawa sa U.S.
Kasama sa karaniwang mga aplikante ng O-2 ang mga miyembro ng banda, sound engineer, o mga personal na katulong na mahalaga sa pagganap.
Validity: Nakatali sa tagal ng visa ng O-1B artist.
P-1B Visa – Para sa Internationally Recognized Musical Groups
Ang mga grupong pangmusika na may internasyonal na pagkilala ay maaaring mag-aplay para sa P-1B visa upang pansamantalang gumanap sa U.S. Upang maging kwalipikado, ang grupo ay dapat na:
Maging internasyonal na kinikilala nang hindi bababa sa isang taon
Ipakita na hindi bababa sa 75% ng mga miyembro ang nakapagtanghal kasama ng grupo sa loob ng hindi bababa sa isang taon
Ang mga kawani ng suporta (hal., mga stage manager o lighting tech) ay maaari ding isama sa ilalim ng klasipikasyon ng P-1 ng grupo.
Validity: Hanggang isang taon, renewable para sa mga kasalukuyang kaganapan.
- P-2 Visa – Para sa Mga Artist sa Mga Programang Exchange na Kinikilala ng Pamahalaan
Ang P-2 visa ay para sa mga artistang lumalahok sa isang kinikilala ng gobyerno na reciprocal exchange program sa pagitan ng U.S. at mga dayuhang organisasyon. Pinapadali ng mga programang ito ang pagbabahagi ng kultura sa pamamagitan ng pagpayag sa mga internasyonal na artista na pansamantalang gumanap sa U.S.
Ang mahahalagang kawani ng suporta ay maaari ding maging kwalipikado sa ilalim ng kategoryang ito.
Validity: Hanggang isang taon, na may posibleng mga extension para sa patuloy na paglahok.
- P-3 Visa – Para sa Mga Natatanging Tagapagtanghal sa Kultura
Maaaring maging karapat-dapat para sa P-3 visa ang mga artista o grupong nakikibahagi sa mga pagtatanghal na kakaiba sa kultura. Sinusuportahan ng kategoryang ito ang mga artist na nagpapakita ng mga tradisyonal na ethnic, folk, o cultural expression na natatangi sa kanilang sariling bansa.
Dapat ipakita ng mga aplikante na ang kanilang trabaho ay magtuturo o magsusulong ng pag-unawa sa kanilang cultural art form sa U.S., maging sa pamamagitan ng performance, pagtuturo, o cultural exchange programs.
Ang parehong mga indibidwal at grupo ay maaaring mag-aplay. Ang unang panahon ng pananatili ay hanggang isang taon, na may mga extension na posible para sa patuloy na pakikipag-ugnayan sa kultura.
Disclaimer
Ang artikulong ito ay para sa mga layuning pang-impormasyon lamang at hindi bumubuo ng legal na payo. Maaaring magbago ang mga batas at patakaran, at maaaring mag-iba ang mga indibidwal na kaso. Kumonsulta kay Lefebvre Michel, PLLC, para talakayin ang iyong partikular na sitwasyon at makatanggap ng personalized na patnubay